onsdag 1 december 2010

Smak

Dagens Nihon no Tango:

Aji = Smak

Orsak:
Igår var det doft så idag får det bli smak. Tänk vad den kan luras, eller snarare vad man själv kan lura sig att tro vad något smakar. Blodpudding är för mig ett exempel på det. Har alltid trott att det inte är gott, men när jag smakade för ngn månad sedan insåg jag att det är det! Speciellt när man anrättar den som chips i mikron.

Nu till en mening med Aji i. Tori no yoo na aji ga shimasu. Kyckling (Tori) som (no yoo na) smakar (aji) gör (ga shimasu). Eller på bättre svenska, Det smakar som kyckling. Ett bra uttryck att kunna om ni smakar på någon exotisk ingrediens så som krokodil, orm eller skalbaggar. Allt som låter konstigt smakar som kyckling.

På sin plats att påminna att om man vill uttrycka att något är gott så använder man sig av uttrycket Oishii desu.

Inga kommentarer: