Utmattad

Dagens Nihon no Tango:

Tsukareta = Utmattad

Orsak:
Watashi wa kyo joggingu oshimahita. Watashi wa tsukareta desu.
Jag joggade idag. Jag är utmattad.

Testade för första gången att springa med broddar. Funkade väldigt bra. Hade även en luftvärmare att andas igenom. Det var -5 grader. Var trots det för varmt klädd!

Tålamod

Dagens Nihon no Tango:

Nintai = Tålamod

Orsak:
Fick sitta 4,5 h på ett flygplan idag innan vi fick starta........ inte roligt, behövdes stort Nintai

Vattenmelon

Dagens Nihon no Tango:

Suika = Vattenmelon

Orsak:
Jag har börjat läsa en bok med namnet "Vattenmelonen".

Det är min lilla fru som tyckte att jag skulle läsa lite "chick-litt" böcker för att bättre förstå mig på känslor...... Så jag lånade den ovan nämnda bok skriven av Marian Keyes. Först var jag lite skeptisk. Som man hade jag vissa föreställningar om hur dan en bok av Keyes skulle vara. Dessa föreställningar var inte positiva...... Men till min häpnad så är boken faktiskt riktigt bra. Den är roligt skriven och svår att lägga ifrån sig.

Watashi no hon no dai wa "Suika" desu. Watashi no (Min) hon no (boks) dai (titel) wa (partikel) Suika (Vattenmelonen) desu (är). Eller med svensk ordföljd; Min boks titel är "Vattenmelonen".

Kom på en rolig mening med mitt förra inlägg;
Anna no hanna no ana, Kan ni gissa vad det betyder?

Näsborre

Dagens Nihon no Tango:

Hana no ana = Näsborre

Orsak:
Min lilla fru är täppt i sina. Eller åtminstone så var hon det igår kväll. Får se om det blir samma sak i natt.......

Smak

Dagens Nihon no Tango:

Aji = Smak

Orsak:
Igår var det doft så idag får det bli smak. Tänk vad den kan luras, eller snarare vad man själv kan lura sig att tro vad något smakar. Blodpudding är för mig ett exempel på det. Har alltid trott att det inte är gott, men när jag smakade för ngn månad sedan insåg jag att det är det! Speciellt när man anrättar den som chips i mikron.

Nu till en mening med Aji i. Tori no yoo na aji ga shimasu. Kyckling (Tori) som (no yoo na) smakar (aji) gör (ga shimasu). Eller på bättre svenska, Det smakar som kyckling. Ett bra uttryck att kunna om ni smakar på någon exotisk ingrediens så som krokodil, orm eller skalbaggar. Allt som låter konstigt smakar som kyckling.

På sin plats att påminna att om man vill uttrycka att något är gott så använder man sig av uttrycket Oishii desu.

Doft

Dagens Nihon no Tango:

Nioi = Doft

Orsak:
Min lilla japanska fru blir alltid lika arg när jag inte lyckas komma ihåg eller uttalar detta lilla ord fel. Använder det oftast i meningen ii nioi, ett uttryck med sex bokstäver varav fyra i:n, för att tala om för henne, min lilla fru alltså, att maten doftar gott. Ii nioi desu.

Svar

Dagens Nihon no Tango:

Kotae = Svar

Orsak:
Väntar på ett sådant från KLM.... försöker boka en resa men de svarar inte på mitt email.

Lada

Dagens Nihon no Tango:

Naya = Lada

Orsak:
Lada, eller för den del Naya, blir barn på engelska. Det vill jag ha! fast på svenska, eller japanska

Storlek

Dagens Nihon no Tango:

Saizu = Storlek

Orsak:
Ett användbart ord! Var på Japansk klädesaffär i tisdags. Uniqlo, En mycket trevlig kedja med bra, billiga kläder. Nu besökte jag dem visserligen i London så expediten förstod inte när jag frågade på Japanska :-)

Stå

Dagens Nihon no Tango:

Kiritsu = Stå

Orsak:
Läste idag att mängden stillasittande påverkar hälsan mycket oavsett om man tränar i övrigt eller ej. Därför måste jag börja stå mer på jobbet. Eller förresten inte bara stå, måste röra på mig mer!

Mussla

Dagens Nihon no Tango:

Kai = Mussla

Orsak:
Längtar efter seafood!

Repetera

Dagens Nihon no Tango:

Kurikaesu = Repetera

Orsak:
Min lilla japanska fru är expert på detta, om och om igen, samma sak........

Ställa undan

Dagens Nihon no Tango:

Shimau = Ställa undan

Orsak:
Något vi måste bli bättre på här hemma.

Börja

Dagens Nihon no Tango:

Hajimeru = Börja

Orsak:
Idag börjar resten av mitt liv. Får inte slösa bort min tid. Förändringar måste ske nu.

Förmåga

Dagens Nihon no Tango:

Nooryoku = Förmåga

Orsak:
Önskar att min förmåga att förstå kvinnor, och då speciellt min fru, var bättre.....

Halv

Dagens Nihon no Tango:

Hanbun (no) = Halv

Orsak:
Jag sprang ett sådant idag. Alltså Maraton lopp, halvt.

Uthållighet

Dagens Nihon no Tango:

Seiryoku = Uthållighet

Orsak:
Imorgon smäller det! Mitt första halvmaraton. Var och hämtade min nummerlapp nu i eftermiddags. Ska bli roligt och se hur det är att springa med tusentals andra löpare.

Politiker

Dagens Nihon no Tango:

Seijika = Politiker

Orsak:
Snart dags för val i Sverige. Politiker överallt!

Upptagen

Dagens Nihon no Tango:

Isogashii = Upptagen

Orsak:
Mycket nu...... Framförallt för min lilla fru. Söndagar är alltid fullbokade.

Hål

Dagens Nihon no Tango:

Ana = Hål

Orsak:
Var och golfade idag. Inga sådana på ett, som bäst på tre. Gick hyfsat ändå.

Sand

Dagens Nihon no Tango:

Suna = Sand

Orsak:
Ska spela golf imorgon.... Vill inte hamna i sanden....

Fortsätta

Dagens Nihon no Tango:

Tsuzuku = Fortsätta

Orsak:
Jag måste fortsätta att tjata. Har hållit på några dagar nu och det går bättre och bättre.

Menstruation

Dagens Nihon no Tango:

Gekkei = Menstruation

Orsak:
...............

Resa

Dagens Nihon no Tango:

Ryokoo = Resa

Orsak:
Vill hellre ha barn!

Överraskning

Dagens Nihon no Tango:

Odoroki = Överraskning

Orsak:
Vill bli överraskad!

Rakt

Dagens Nihon no Tango:

Massugu = Rakt

Orsak:
Jag var och spelade golf i förmiddags. Det är egentligen en väldigt simpel sport. Man behöver egentligen bara kunna slå rakt. Varför ska det vara så svårt......

Sjuksköterska

Dagens Nihon no Tango:

Kangofu = Sjuksköterska

Orsak:
Idag var jag på arbetsprov. Det innebär att man tar ett EKG samtidigt som man cyklar på en träningcykel. Det gick bra, det preliminära resultatet var att de inte kunde hitta några fel.

Lat

Dagens Nihon no Tango:

Taiman = Lat

Orsak:
Idag har gått i återhämtningens tecken efter löpningen igår. Känner mig lite lat.

Lång

Dagens Nihon no Tango:

Nagai = Lång

Orsak:
Idag sprang jag längre än vad jag någonsin har gjort tidigare. Blev 24.6 km på lite mer än 2h2min. Ska nog klara av halvmaran den 11 september!

Snabb

Dagens Nihon no Tango:

Hayai = Snabb

Orsak:
Idag satsade jag på snabbhet på löparrundan. Kändes jättebra. Imorgon blir det motsatsen, uthållighet som ska tränas.

Skugga

Dagens Nihon no Tango:

Hikage = Skugga

Orsak:
Idag var det varmt. Då är det skönt med skugga.

Just nu

Dagens Nihon no Tango:

Tada Ima = Just nu

Orsak:
För att det inte finns något annat.

Tystnad

Dagens Nihon no Tango:

Chinmoku = Tystnad

Orsak:
Det är för tyst här hemma nu.

Ensam

Dagens Nihon no Tango:

Kodoku = Ensam

Orsak:
Min lilla fru åkte på några dagars tjänsteresa i morse. Det är tyst här hemma utan henne.

Järn

Dagens Nihon no Tango:

Tetsu = Järn

Orsak:
Idag har jag och min lilla fru börjat med en järnrikare diet. Misstänker att vi båda lider av anemi. I mitt fall löparanemi. Så nu är det blodpudding och paltbröd som gäller så får vi se om det ger något resultat.

Kök

Dagens Nihon no Tango:

Daidokoro = Kök

Orsak:
Ett ord som jag lärde mig idag.

Skrika

Dagens Nihon no Tango:

Sakebu = Skrika

Orsak:
Ibland har jag lust att skrika, dock blir jag störd när andra gör det mitt i natten........

Idiot

Dagens Nihon no Tango:

Baka = Idiot

Orsak:
Min fru är en sådan!

Springa

Dagens Nihon no Tango:

Hashiru = Springa

Orsak:
Ikväll har jag varit ute och sprungit. Efter ett trögt mittparti så flög jag fram på slutet. Har inte sprungit min långa runda så fort tidigare. Känns skönt!

Park

Dagens Nihon no Tango:

Kooen = Park

Orsak:
Jag var och jympade i en sådan idag. Friskis & Svettis utejympa är rolig!

Fiska

Dagens Nihon no Tango:

Tsuru = Fiska

Orsak:
I helgen var jag och fiskade. Det blev lite gädda och den blev god dom fiskpudding!

Att ha bråttom

Dagens Nihon no Tango:

Isoide = Att ha bråttom

Orsak:
Nu har jag bråttom. Måste stänga ner datorn och plugga japanska!

Varför

Dagens Nihon no Tango:

Naze = Varför

Orsak:
Varför inte!

Besluta

Dagens Nihon no Tango:

Kimeru = att Besluta

Orsak:
Varför är det så svårta att bestämma sig? Sitter och väljer bland tre olika hotel för en liten del av semestern....

Hjälpa

Dagens Nihon no Tango:

Tetsudau = Hjälpa

Orsak:
Ett ord som jag var tvungen att slå upp idag. Min fru sa "Tetsudate kudasai" Vilket betyder var snäll och hjälp.

Åska

Dagens Nihon no Tango:

Raimei = Åska

Orsak:
Idag när jag var ute och joggade så hörde jag åskan, men det blev aldrig något riktigt oväder. Skulle behövas ett rejält åskväder med mkt regn för att rensa ut den kvalmiga luften.

Tom

Dagens Nihon no Tango:

Kara (no) = Tom

Orsak:
Det märks att det är semestertider. Stockholm känns tomt. Nästan inga andra cyklister ute, tomt på parkeringsplatserna osv. Ganska skönt faktiskt!

Tropisk

Dagens Nihon no Tango:

Nettai (no) = Tropisk

Orsak:
Det är VARMT.

Bil

Dagens Nihon no Tango:

Kuruma = Bil

Orsak:
Idag har jag bokat tid för en reparation av min bil. Det blev nedslag på besiktningen förra veckan.

Plan

Dagens Nihon no Tango:

Keikaku = Plan

Orsak:
Jag säger som Sickan, "Jag har en plan".

Mid-

Dagens Nihon no Tango:

Nakaba (no) = Mid- (som i Midsommar)

Orsak:
Igår firade vi i Sverige midsommar (Natsunakaba).

Ärta

Dagens Nihon no Tango:

Endoomame = Ärta

Orsak:
Idag lagade jag ärtsoppa till middag. Den blev god. Hade tomat i den :-)

Vattna

Dagens Nihon no Tango:

Mizu o yaru = Vattna

Orsak:
Idag när jag var ute och sprang så var jag förbi kolonilotten och vattnade. Perfekt kombination! Skönt med en paus i löpandet

Fasta

Dagens Nihon no Tango:

Danjiki = Fasta

Orsak:
Idag avslutar jag en tvådagars fasta. Det har gått mycket bra. Har bara ätit frukt och filmjölk i ett försök att minska storleken på magsäcken.

Monarki

Dagens Nihon no Tango:

Ookoku = Monarki

Orsak:
Idag är det extra tydligt att Sverige inte är en riktig demokrati. Kronprinsessbröllop.......
Arvs-Monarki är inte förenligt med demokrati.

Mysterium

Dagens Nihon no Tango:

Nazo = Mysterium

Orsak:
Kvinnor är ett mysterium. Jag fattar inte hur de tänker. Framför allt inte min fru......

Utomhus

Dagens Nihon no Tango:

Kogai (no) = Utomhus

Orsak:
Iday (Kyou) har jag varit på utomhusjympa. Det var totemo omoshiroii desu.

Ta Initiativet

Dagens Nihon no Tango:

Sossen suru = Ta initiativet

Orsak:
Tränar på det....

Solsken

Dagens Nihon no Tango:

Nikkoo = Solsken

Orsak:
Det verkar som det är lite sådant ute nu. Har varit grått och tråkigt idag annars...

Månen

Dagens Nihon no Tango:

Tsuki = Månen

Orsak:
Hade sol för några dagar sedan så nu är det dags för månen

Saknad

Dagens Nihon no Tango:

Yukuefumei (no) = Saknad

Orsak:
Idag var jag ovetandes saknad under ett par timmar. Hade ingen aning om det utan var och spelade badminton.....

Solen

Dagens Nihon no Tango:

Taiyoo = Solen

Orsak:
Den lyser! Det är varmt! Det är sommar!

Militär

Dagens Nihon no Tango:

Gunjin = Militär

Orsak:
Idag var det mycket i nyheterna om Israels militärer.

Mamma

Dagens Nihon no Tango:

Okaasan = Mamma

Orsak:
Idag är det morsdag! Grattis Mamma!

Manlig

Dagens Nihon no Tango:

Otokorashii = Manlig

Orsak:
Ingen

Suck

Dagens Nihon no Tango:

Tameiki = Suck

Orsak:
Min lilla japanska fru göt detta ofta, vet inte varför...... Kanske är det nivån på mina japanskakunskaper som äranledningen....

Höra

Dagens Nihon no Tango:

Kikoeru = Höra

Orsak:
I dag lärde jag mig detta ord. Tidigare trodde jag att höra hette Kiku men det betyder lyssna.

Svår

Dagens Nihon no Tango:

Muzukashii = Svår

Orsak:
Oftast är Japanska svårt......

Ha mycket att göra

Dagens Nihon no Tango:

Isogashii = Ha mycket att göra, vara upptagen.

Orsak:
Min lilla fru kom just hem från jobbet, sent. På undran varför var svaret Isogashii.

Hemmagjord

Dagens Nihon no Tango:

Jikasei (no) = Hemmagjord

Orsak:
Idag är det söndag. Det är en bra dag! Min lilla japanska fru bakar alltid hemmagjort bröd på söndagarna!

Mynta

Dagens Nihon no Tango:

Hakka = Mynta

Orsak:
I övermorgon ska jag åka till mintteets förlovade hemland, Marocko. Gott (Oishii)! Måste bara komma ihåg att beställa det utan socker (satoo) annars ruttnar tänderna (ha) på några dagar........

Skägg

Dagens Nihon no Tango:

Ago Hige = Skägg

Orsak:
Är orakad just nu. Kanske dags att skaffa Ago Hige?

Ogräs

Dagens Nihon no Tango:

Zassoo = Ogräs

Orsak:
Idag har det varit städdag här i bostadsrättsföreningen. Jag hamnade på att rensa ogräs i rabetterna. Otroligt vad långa rötter Kischkålen har....... Men bladen är goda att äta!

Kinesisk

Dagens Nihon no Tango:

Chuugoku (no) = Kinesisk

Orsak:
Idag lagade min lilla fru kinesisk mat till mat. Det var mycket gott!

Självförtroende

Dagens Nihon no Tango:

Jishin = Självförtroende

Orsak:
Jag jobbar på att få ett bra sådant. När jag väl tar tag i saker och genomför dem så brukar det bli bra! Det är kul (omoshiroi desu). Jishin har jag förövrigt haft som tango tidigare på bloggen, då i betydelsen jordbävning. De stavas annorlunda på japanska men uttalas lika.

Utgång

Dagens Nihon no Tango:

Deguchi = Utgång

Orsak:
Ett bra ord att kunna när man går vilse i de stora japanska shopping complexen. Deguchi wa doko desuka = Var finns utgången?

Kikärtor

Dagens Nihon no Tango:

Hiyokomame = Kikärtor

Orsak:
Åt det till middag idag. Supergott! Oishii!! Mame betyder för övrigt böna/bönor. Japanska gör ingen skillnad på plural och singular.

Snyta sig

Dagens Nihon no Tango:

Hana o Kamu = Snyta sig

Orsak:
Efter magsjuka kommer nästäppa. Gammalt västmanländskt ordspråk. Vore bättre om de kom samtidigt.

Sluta

Dagens Nihon no Tango:

Owaru = Sluta

Orsak:
Ibland önskar jag att det ständiga gnället kunde sluta...

Måla

Dagens Nihon no Tango:

Penki o nuru = Måla

Orsak:
Idag har jag målat det som jag snickrade häromdagen.

Sjunga

Dagens Nihon no Tango:

Utau = Sjunga

Orsak:
Idag är det valborgsmässaafton. Runt om i Sverige så sjungs vintern ut!

Begrava, Gräva ned

Dagens Nihon no Tango:

Umeru = Begrava, Gräva ner

Orsak:
Min lilla fru vet varför........ Som tur var tittade den lilla usagi fram innan hålet blev tilltäppt.

Snickare

Dagens Nihon no Tango:

Daiku = Snickare

Orsak:
Idag när jag kom hem från jobbet så "lekte" jag snickare en stund. Det var finsågande med en sticksåg för att få till ett par små klossar som ska trycka ner ändan av ett golv. Hade inte den ultimata utrustningen. Mkt svårt att hålla små träbitar för hand när man försöker såga med sticksåg....... men det gick bra till slut. Nu behöver bara klossarna målas!

Jacka

Dagens Nihon no Tango:

Uwagi = Jacka

Orsak:
Har äntligen stoppat undan vinterjackorna! Underbart med vår!

Blöja

Dagens Nihon no Tango:

Omutsu = Blöja

Orsak:
Ännu ett ord som är vackrare på Japanska.

Napp

Dagens Nihon no Tango:

Oshaburi = Napp

Orsak:
För att det är ett så vackert ord! Oshaburi!

Styrelse

Dagens Nihon no Tango:

I'inkai = Styrelse

Orsak:
Imorgon är det dags för mitt första styrelsemöte! Tyvärr så är arvodet inte så fett, det är i kolonilottsföreningen......

Is

Dagens Nihon no Tango:

Koori = Is

Orsak:
Mycket is ute nu. Halt, hoppas att den smälter undan snabbt så att jag kan börja jitensha de kaishani ikimasu. Trött på chikatetsu.

Upprepa

Dagens Nihon no Tango:

Kurikaesu = Upprepa

Orsak:
Enda sätet att lära sig nya ord på. Upprepa, upprepa och åter upprepa. Åtminstone är det så för mig. Kanske någon har något annat tips på hur man ska få nya ord att fastna i minnet?

Vana

Dagens Nihon no Tango:

Kuse = Vana

Orsak:
Vanor är svåra att bryta. Jag vet.... försöker bryta flera gamla vanor.

Fru

Dagens Nihon no Tango:

Tsuma = Fru ( om det gäller den egna familjen)

Orsak:
Watashi no tsuma wa nihonjin desu.

Snö

Dagens Nihon no Tango:

Yuki = Snö

Orsak:
Om ni bor i Sverige så förstår ni. För mycket, vill att det blir vår!